珠海圆明新园英文导游词3篇
圆明新园于公元1997年2月2日正式建成并开放,它坐落于珠海九州大道石林山下,占地面积为1.39平方公里,以北京圆明园为原稿,按1:1比例精选圆明园四十景中的十八景修建而成,投资6亿元人民币,是中国首批4A级景区之一。下面是百文网为大家带来的珠海圆明新园英文导游词,希望可以帮助大家。
珠海圆明新园英文导游词范文1
New Yuanming Palace in the 2nd February 1997 formally completed and opened, it is located in the zhuhai jiuzhou avenue stone forest mountain, covers an area of 1.39 square kilometers, is the manuscript with the old Summer Palace in Beijing, according to the proportion of 1:1 selected the old Summer Palace built 18 of 40 landscape scene, investment 600 million yuan, is one of the first 4 a grade scenic spot in China. It is surrounded on three sides by mountains and faces the south smooth and broad, fortuna's lake water area of 80000 square meters.
New Yuanming Palace concentrated represent the grand momentum of yuanmingyuan imperial garden in Beijing, all landscape architecture are built according to the size of the original copy. Hall "legitimate", "taking jiuzhou qing", "peng YaoTai island", "penghu-glance wonderful scenery of" central axis for the royal palace buildings, central axis to the west is "the concept of well ying", "haiyantang" and "(" sea bright garden scenic area, around the breeze-ruffled lotus beside," skylight "up and down," the foundation ", "song music" and so on more than 10 Chinese jiangnan garden landscape architecture. It with its strong qing culture, fine elegant chic pavilion, table, floor, cabinet and majestic big dance performance attracts numerous tourists both at home and abroad.
The second opium war in 1860, British and French troops invaded Beijing, thought xianfeng emperor is still in the old Summer Palace, to the old Summer Palace as the attack target. Xianfeng, in fact as early as before the British and French troops into Beijing led a group of ministers to escape the jehol. The invaders into the palace to see solemn temple, magnificent pavilions, secluded gardens, immediately began to rob up. According to historical records, an intruder after entering the palace, also don't know what thing, have lost the gold, silver, in order to set with jewelry jade works of art, and he had lost his gold. Priceless porcelain and enamels, because too big can't move out, should be broken. Coalition after robbing the old Summer Palace is still not satisfied, and that can only be made in China and burning yuanmingyuan emperor shaking, biggest hits, so the British soldiers in their support of the government and public opinion to burning yuanmingyuan. In October 1860 a generation of famous finally reduced to ashes under the fire of the invaders. In human cultural history of the old Summer Palace burnt loss is immeasurable, the invaders not only destroyed the unique gardens in the world, and the large number of precious cultural relics and plunder abroad, a generation of famous only ruins left. Qing emperor after several generations, though still wanted to rebuild yuanmingyuan, but eventually because of domestically, national strength is insufficient, reconstruction have to fall by the wayside.
New Yuanming Palace combines classical imperial complex, jiangnan classical gardens, buildings and western buildings as a whole, for visitors to show the prosperous time qing dynasty elegance. West park, is the noble temperament of western buildings, white marble, delicate inside adornment, let you as if place oneself in Europe in the ancient palace.
Temple fair, jiuzhou feast scenic area layout solemn, founder, reflect the royal style, or show harem and free from vulgarity temperament; Yellow colored glaze appearance grand; Green coloured glaze is full of vitality; Purple coloured glaze spirits to ward off bad luck, it is no wonder that emperor qianlong had "carved painting, complacent hin huts meaning".
Ming new park has many tourists to participate in activities, ornamental. "Legitimate" emperor began to reign; "Jiuzhou characters" adaptation; "The song in" jiangnan silk; "Penghu-glance scenic spot" imperial concubines, wedding. "Qianlong jiangnan" swim airdropping lake big parade, visitors can experience to ride the dragon boat when "emperor", "the queen" feeling; A garden teahouse, lounge, book galleries, performances of folk artists to make you feel the Chinese culture has a long history. The garden every day "emperor", "qing dynasty palace anecdotes" and "imperial concubines" program performance, visitors can see the qing court etiquette.
看过珠海圆明新园英文导游词的人还看了:
1.珠海圆明新园导游词
珠海圆明新园英文导游词范文2
Tourists friends:
Everybody is good! Welcome to the New Yuanming Palace!
New Yuanming Palace is located in the zhuhai jiuzhou avenue, stone forest, covers an area of 1.39 square kilometers, it something surrounded on three sides by mountains and faces the north to the south with a flat, open fortuna's lake water area of more than 80000 square meters, the scenery is very beautiful, is a good place to travel. New Yuanming Palace officially opened on February 7, 1997, is a building of Beijing sheng in qing dynasty when the old Summer Palace as the carrier, according to the proportion of 1:1 buildings, according to the geographical environment of new yuan Ming palace to layout, combined with modern tourist attractions characteristics at the same time, gives a new content
New Yuanming Palace is divided into three major scenic area, the first big scenic spot is located in the central axis of the royal buildings, you first see is a legitimate scenic area, it is made up of big palace, the temple fair and things peidian peidian. Outside the temple fair is forbidden in qing dynasty emperors and handle affairs, the yongzheng emperor daoguang, every year the emperor birthday greetings, leading music feast , final exam si zhan and other major activities are held in the house there was nobler.
New Yuanming Palace of legitimate the things peidian peidian, is round bright vicissitudes historial DE touraine, here you can display images, data and rich text to understand the construction of New Yuanming Palace. This fully embodies the "countries lost garden failure, sheng xing" the garden of the profound patriotic theme, in the west peidian peidian, you can also pass an aerial view shows a panoramic view of the old Summer Palace and New Yuanming Palace panoramic model have a whole understanding on both.
Legitimate temple is the place where the emperor to deal with failure, and into the light inside, you first see the plaques "industrious good affinity" four word, this is the teachings of emperor kangxi, is also a motto of the emperor, the implication is: as the king of the country should be assiduous in government affairs, to be close to xian, widely coachable. legitimate Layout is the hall of supreme harmony and decoration of the Forbidden City in Beijing, the golden throne, golden screen, gold panlong sunk panel, shows the majesty of the royal style.
Out of vehicles by legitimate temple, we come to jiuzhou qing taking scenic area, it is composed of SanJin temple, the first go into the temple, the Summer Palace please, here shows the eight banners in the qing dynasty conscripts and equipment, the second into the temple is a temple in three selfless, here shows the empress dowager cixi first by the scene and the display of the bedroom after emperor; Finally the jiuzhou YanDian, here to show you the royal crown of books and study the emperor mess.
Through many house, friends will be and the feeling of be suddenly enlightened, appear in front of us is the center of the dominated airdropping lake, the lake center island called peng YaoTai, heyday in qing dynasty, the emperor every year, lifted up his eyes, can see a large temple garden buildings "penghu-glance natural scenic area, the front of building a mountain glyph to the surface of the water, stone points of three layers, each layer has a white marble railings, with palace, temple tall, layout is neat and orderly, magnificence, peng island YaoTai, penghu-glance scenic spot are built around the imitation of the legendary wonderland, reflects the feudal emperors in wonderland, traveling through the pursuit of fantasy.
New Yuanming Palace of the scenic area, is in the jiangnan garden buildings, it includes the pinghu harvest moon, beautiful, song music, up and down the skylight, qu yuan prescribed by ritual law, Wan Fangan and etc., to form the entourage of axis scenic spot, dotted around the airdropping water city. The romantic natural and unrestrained six under emperor qianlong jiangnan, like lakes and mountains, and he lives artificial garden, now we find the qianlong emperor parade the footprint of the jiangnan, to get a glimpse of jiangnan gardens gracefuls and restrained is spectacular.
Now please go with me on a tour of the wonders of New Yuanming Palace a carefree, shining and flowers array (labyrinth), it is the only can live compared with the old Summer Palace in Beijing area. Were by the sea (,), view, haiyantang architectural composition and so on, were built in qianlong years, western missionaries, Anatole ning, michel benoist design guidance, China built craftsman, architectural form imitation of European Renaissance time "baroque" style, but in the landscape and architectural decoration also learned a lot of traditional methods in our country, for example, the construction subject of occidentalism. , the use of the traditional Chinese glazed tile roof decoration.
Sea (western buildings in the palace, there is a large pool of water in front of the house, around the pool are arranged eight word twelve only those personal like, it is twelve animal sign of life, day and night they took turns water an hour, about two hours, noon, zodiac water together, timing effect. We may have to ask how western architecture in the traditional Chinese zodiac? Water in the original design, the western missionaries statue is western naked girls, qianlong think nude like very indecent, then replaced by Chinese zodiac, the elaborate design, it is the ocean for convenient, a masterpiece of Chinese and western combined. On the second floor of the sea (, presently is equipped with art gallery display, a copy from the qing dynasty palace and the Summer Palace collection of art treasures, paintings depicting the emperor life and some major historical events, some of them had stick is the only know to collect in the yuanmingyuan deep reading willow hall of precious paintings.
Opposite), view a Yu Haiyan hall, is a set of large construction collectively, belonged to the emperor received foreign envoys.
The statue of a man's face and filleting in Atlantic square, this is the innovation of the New Yuanming Palace, it is a sign of imitation in Florence, Italy street garden built, this is a statue of Neptune like, because one shining designer for Italian (ning, it is memorable.
Park northeast corner has some neat hedge for flower wall build by laying bricks or stones into amusement places called "array", also known as the "maze", covers an area of ten thousand square meters, more than the old Summer Palace ruins park "flower array" area is more than twice. It avoid the original flower is the sort of Western Europe type, regular square shape of the plant model, the clever use of natural terrain, style of Chinese gardens the randomness and the French garden style, the combination of the whole form to surround close out a complicated, rich administrative levels of large-scale plants maze, with the integral style of the New Yuanming Palace perfectly. Now, found a place for bats in the maze (f), sika deer (early), crane (shou), such as the magpies (shall) machine, they will increase the fun of playing for the tourists.
New Yuanming Palace in the first spots are arranged performances, performances during the day of the "emperor", "the imperial concubines" is very popular, such as night at the center theater large party was the culmination of a New Yuanming Palace, once the vicissitudes of life, "Ming 428 performances, the audience of 1.5 million people, nowadays, New Yuanming Palace and launched a large-scale ballet" Oriental cornea, big investment, big production, big scene, and gorgeous, mysterious, it semicircle art performances of new yuan Ming palace to a climax.
Friends, New Yuanming Palace tour visit ends here, I wish you all a happy return, welcome once again to the New Yuanming Palace!
珠海圆明新园英文导游词范文3
New Yuanming Palace in the 2nd February 1997 formally completed and opened, it is located in the zhuhai jiuzhou avenue stone forest mountain, covers an area of 1.39 square kilometers, is the manuscript with the old Summer Palace in Beijing, according to the proportion of 1:1 selected the old Summer Palace built 18 of 40 landscape scene, investment 600 million yuan, is one of the first 4 a grade scenic spot in China. It with its strong qing culture, fine elegant chic pavilion, table, floor, cabinet and majestic big dance performance attracts numerous tourists both at home and abroad.
New Yuanming Palace combines classical imperial complex, jiangnan classical gardens, buildings and western buildings as a whole, for visitors to show the prosperous time qing dynasty elegance. West park, is the noble temperament of western buildings, white marble, delicate inside adornment, let you as if place oneself in Europe in the ancient palace.
Temple fair, jiuzhou feast scenic area layout solemn, founder, reflect the royal style, or show harem and free from vulgarity temperament; Yellow colored glaze appearance grand; Green coloured glaze is full of vitality; Purple coloured glaze spirits to ward off bad luck, it is no wonder that emperor qianlong had "carved painting, complacent hin huts meaning".