英国人见面时要注意的礼仪有哪些(精选2篇)
英国人内向而含蓄,和一个英国人刚刚结识便天南海北的高谈阔论会被认为是失态。那么你们知道和英国人见面要注意哪些礼仪吗?下面是百文网为大家准备的英国人见面时要注意礼仪,希望可以帮助大家!
英国人见面时最喜欢谈的话题
英国人见面时最普遍的话题莫过于谈论天气,对天气的简短评论,成了熟人间互相致意的客套。如果在社交场合,天气就更是谈论的话题。所以有人说,谈论天气是英国民族的主要消遣方式。
英国人个人之间一般则是不感情外露的。两人处次见面,是否握手,谁先伸手,都有讲究。至于说两个男人互相拥抱,在英国人眼中是天大的笑话。甚至一个成年男子去亲吻一个英国小男孩,都会使这孩子觉得很不自在。
不可侵犯的个人城堡
英国人特别讲究尊重每个人的自己的“个人天地”(英国人称之为“Pr-ivacy”)。这是一个由长期民族习惯形成,含义十分丰富的词,英国人常常将它挂在嘴边。举例言之,居住的房屋最好是孑然独立,远离闹市。若有邻居,也要篱笆相隔,绿树荫窗,使房内人的起居生活、社交来往不为外人所知。邻居之间推门直入,相识之人未经约定便来拜访,都是对别人生活的干扰,是十分失礼的举动。甚至没有什么正当原因或不在适当的时间给人家打电话,也都是干扰了别人的“个人天地”。
沉默寡言的英国人:英国人不仅忌讳别人闯进他的生活,凡是他们不愿主动告人的事,纵使不是隐私,也都属于他的“个人天地”,而不愿旁人打听。譬如,他在家中做些什么,与什么人来往,家庭关系如何,收入多少,属于哪个党派,选举中投谁的票,乃至他吃些什么,是否喜欢喝酒……这些都不是一般初识者所应问的问题。如果问了,便是失礼,可能落个没趣。也因为如此,英国人未经介绍不轻易与陌生人搭讪。
但是,英国人的寡言并非出于傲慢,也不只是怕人扰乱自己的清思,而更多的是出于对别人的尊敬,怕干扰了别人的安静。如果一个外国人道声“Excuseme”,首先打破这层薄冰,还是可以进行一番友好的谈话。但是,在地铁车上则属于例外。地铁是英国人一边行路一边看报的场合,这是多年约定俗成的习惯。
英国人的“轻描淡写”
英式的“轻描淡写(understatement)”把惊人之事说得平淡无奇,把激动化为无动于衷。如果一个人曾荣获网球冠军,他会说他对网球“略知一二”;如果他曾单独驾驶小船横渡大西洋,他会说:“我玩过两天船。”英国人对他很喜欢的东西,可能只会说声“不赖”;遇到不高兴的事,也难得勃然大怒。
外国人要注意这种“轻描淡写”。如果英国人不相信别人说的话,他会说:“哦,是吗?”要是有人夸大其词,他也只会说:“你的故事颇不寻常。”如果你的英语不好,使他听不懂,他可能说:“你的口音有点不大正统。”但最糟糕的,莫过于被英国人称为“聪明(Clever)”了。这个字本来是“聪明、灵巧、伶俐”的意思,可是英国人在用在评论人时却往往具有贬意。“你的想法很聪明”的真正意思可能是“你别自作聪明了”。听见这样的“恭维”,最好反省一下自己有没有说了什么蠢话或做了什么蠢事。
英国人见面时最忌讳的话题
政治:在牛津还只招收男学生的年代,曾流传着这样一则传统——任何人在正式晚宴上绝不能提到政治、宗教或性。破坏规矩的人要强行喝下一大壶啤酒,一口气喝不完的话,这个人要付钱。由此可见问一个人支持什么党派或者他投了谁的票是特别无礼的行为。很多政治话题造成了英国民众的巨大分歧,大家不必因为政治观念不同而招致彼此关系的紧张。
宗教:都铎王朝时期,表明自己的宗教立场也许会被处以死刑。虽然现代的英国文化多元,随便说话不会招致极刑,但宗教仍是一个危险话题。信仰属于私人范畴,大家如果随便问别人信什么教会被认为很没礼貌。
钱:一个深度禁忌的话题是个人财富。问人薪水是件很无礼的事情,就好像我们过年回家被三姑六婆八卦工作工资和对象。不过,讨论名人的收入倒是没有关系,特别是足球运动员,只要你不当着他本人的面讨论就好。
性:英国这种不愿谈论性的习惯是从19世纪开始的。维多利亚时代人民的假正经是众所周知的。他们甚至觉得桌子腿看起来太下流,要把它遮起来。60年代“性解放”后,人们变得更开放,但在礼貌的交谈中,性还是属于一大禁忌。在礼貌的交谈中,露骨的话题属于一大禁忌。
拜访英国人家庭的礼仪
流程方面
英国人邀请他人赴宴一般都会提前告知,收到邀请后要尽快答复能否出席,有变故时应尽早通知主人,解释并道歉。
到别人家拜访做客,要先敲门,等主人说“请进”方可入内。握手礼是英国人使用最多的见面礼节。在一般情况下,与他人见面时,英国人即不会像美国人那样随随便便地“嗨”上一声作罢,也不会像法国人那样非要跟对方热烈地拥抱、亲吻不可。
进门后,男子若戴帽子,要脱帽以示向主人致意;女士不必如此,但也要先向主人问好后再就座。
在告辞时握别表示感谢,受到款待之后可以致电或发邮件再次致谢。
着装方面
英国人讲究服饰穿戴,常以衣貌取人。在服装的面料、样式、颜色搭配上十分在意,力求体现一种绅士淑女的风度和气质,如三件套的深色西装和深色的套裙或素雅的连衣裙。
但在非商务或正式宴会的情况下,当今英国人的衣着还是比较随意的,夹克、牛仔裤、T恤运动服等。但有一点是需要注意的,英国男人只有在家或海滨休闲时才穿凉鞋,与人相会或做客时穿凉鞋.会被认为不礼貌。
关于更多关于dress code的介绍,请大家看这里:什么是Dress Code?如何读懂不同场合的着装要求?看这里!
礼品方面
最好带点价值不高的小礼品,英国人不欢迎贵重的礼物。涉及私人生活的服饰、肥皂、香水、带有公司标志与广告的物品,不宜用作礼品。鲜花、威士忌、巧克力、工艺品,则是送给英国人的适当之选。
主人常常当着客人的面打开礼品包装,这点大家要习惯,但不用担心,因为无论价值如何或其是否喜欢,英国人都会给予热情地赞扬或表示谢意。另外,邀请对方吃饭或观看戏剧、音乐、舞蹈演出,也可被视为赠送礼物。
餐饮方面
就座时,手肘不要放在桌面上,切忌翘“二郎腿”,餐台上已摆好的餐具不要随意摆弄,将餐巾对折轻轻放在膝上。
使用刀叉时,从外侧往内侧取用,刀刃不可向外。进餐中放下刀叉时,应摆成“八”字型,分别放在餐盘边上,不可将刀叉的一端放在盘上,另一端放在桌上。
如果是谈话,可以拿着刀叉,无需放下;但若需要作手势时,就应放下刀叉,千万不可手执刀叉在空中挥舞摇晃。还有,也不要一手拿刀或叉,而另一支手拿餐巾擦嘴;也不可一手拿酒杯,另一支手拿叉取菜。
在咀嚼时不要说话,更不可主动与人谈话。口中没食物时方可谈话,但要注意音量,不可高谈阔论。
另外,饮酒随意,不要劝酒。
猜你感兴趣:
英国人的礼仪外交
The English do shake hands with each other, but as little as possible.With acquaintances once in a lifetime is often considered enough. The preferred English handshake is a brief,vigorous affair with no hint of lingering. The standard greeting"How do you do"and the reply"How do you do"signal the end of the ritual. Foreigners who assume that "How do you do"comes with a built-in question mark and respond accordingly become socially isolated.
英国人之间确实是握手的,只不过是越少越好。一般认为,与相识的人握手,一生中一次就够了。英国人喜欢握手时简短、有力、毫无拖延之意。标准的问好和回答都是说How do you do,礼节也就到此为止了。外国人如果以为How do you do内含一个问号,而做出相应的回答,那在社交上就无人理会了。
Most Englishmen never hug or kiss other men.They leave that to football players and foreigners. Women may kiss on one or both cheeks; if they do, the kisser makes a kissing gesture with appropriate sound-effects in the air in the general region of the recipient's ear. Men may also kiss women in greeting,but only on the cheek.
大多数英国男士从不与其他男士拥抱或亲吻,那是留给足球运动员和外国人去做的。女士可以吻一边或两边面颊;亲吻时,吻者用嘴做一个亲吻的口形,发出适当的响声,并正好在接受者能听到的范围之内。男士在问好时也可吻女士,但也仅限于面颊部位而已。
In public places, the Englishmake strenuous efforts not to touch strangers even by accident. If such an accident should occur, apologies are fulsome but should never be used as an excuse for further conversation. On crowded public transport where it is sometimes unavoidable,physical contact with a stranger is permitted, but in such circumstances, eye contact should be avoided at all costs.
在公共场合,英国人极力避免与生人有肌肤的接触,即使无意的接触也要避免。万一发生了这种情况,不必过分道歉,但决不能借此便交谈起来。在拥挤的公交车上,有时情况难免,与陌生人有肢体接触是允许的。但在这种情况下,无论如何要避免眼神的接触。
The queue is one of the few places where the English are allowed to talk to each other without having been formally introduced. The others are when taking the dog for a walk. Being trapped with an English person in ,say, a tunnel in an underground train, might result in community singingm,even the exchange of confidences--but it is not an invitation to a more permanent intimacy.
排队时是英国人可以不经正式介绍就互相交谈的几种场合之一,此外还有如遛狗的时候。如果与英国人一同陷入某种困境,比如在地铁隧道之类的地方,可以一起唱歌,甚至交谈知心话,但就不并不意味着双方打算建立长久的亲密关系。